-
1 программа программ·а
programme, scheme; program амер.отменить программу — to annul / to scrap a programme
разрабатывать / составлять программу — to draw up a programme, to programme
всеобъемлющая программа — all-embracing / comprehensive programme
долгосрочная программа — long-range / long-term programme
комплексная программа (развития, сотрудничества и т.п.) — comprehensive programme
Мировая продовольственная программа, МПП — World Food Programme, WFP
расширенная программа — broadened / comprehensive / expanded programme
экспериментальная программа, программа выпуска опытной продукции — pilot programme
программа безвозмездных / даровых поставок — give-away programme
"П. демократии и открытой дипломатии" (США) — "Program of Democracy and Public Diplomacy"
программа, заслуживающая одобрения — laudable programme
программа, имеющая большое значение — meaningful programme
программа маркетинга / организации сбыта продукции эк. — marketing programme
программа мероприятий (особ. детальная) — scenario
программа мира — peace programme, programme for peace
Программа ООН по окружающей среде, ЮНЕП — United Nations Environment Programme, UNEP
программа по сокращению расходов на закупки военной техники и имущества — procurement-and-logistics cost reduction program амер.
программа производства вооружений и предметов военно-технического снабжения — munitions programme
программа поэтапной ликвидации ядерного оружия — programme for the step-by-step elimination of nuclear weapons
программа работы — order of business, programme of work
программа развития научно-технического сотрудничества — programme for the development of scientific and technical cooperation
Программа развития ООН, ПРООН — United Nations Development Programme, UNDP
программа развития экономического сотрудничества — programme for the development of economic cooperation
Программа стратегической оборонной инициативы, СОИ амер. — Strategic Defence Initiative Programme, SDIP
программа, требующая строгой экономии — austerity programme
Russian-english dctionary of diplomacy > программа программ·а
-
2 временно приостановить выполнение программы
Diplomatic term: suspend a programmeУниверсальный русско-английский словарь > временно приостановить выполнение программы
См. также в других словарях:
Suspend to Disk — [dt. »unterbrechen (und) auf die Festplatte (schreiben)«], ein Dienstprogramm, das den aktuellen Inhalt des RAM auf die Festplatte schreibt. Schaltet man einen Computer mit Suspend to Disk Funktion aus und anschließend wieder ein, befindet sich … Universal-Lexikon
Programme nucleaire iranien — Programme nucléaire civil iranien Cet article traite du programme nucléaire civil de l Iran. Pour plus d informations sur les soupçons de la communauté internationale à propos du développement par l Iran d armes nucléaire, voir Armes de… … Wikipédia en Français
Programme nucléaire de l'Iran — Programme nucléaire civil iranien Cet article traite du programme nucléaire civil de l Iran. Pour plus d informations sur les soupçons de la communauté internationale à propos du développement par l Iran d armes nucléaire, voir Armes de… … Wikipédia en Français
Programme nucléaire en Iran — Programme nucléaire civil iranien Cet article traite du programme nucléaire civil de l Iran. Pour plus d informations sur les soupçons de la communauté internationale à propos du développement par l Iran d armes nucléaire, voir Armes de… … Wikipédia en Français
Programme nucléaire iranien — Programme nucléaire civil iranien Cet article traite du programme nucléaire civil de l Iran. Pour plus d informations sur les soupçons de la communauté internationale à propos du développement par l Iran d armes nucléaire, voir Armes de… … Wikipédia en Français
Programme nucléaire argentin — Programme nucléaire de l Argentine Le Programme nucléaire de l Argentine date du premier terme du général Perón (1946 1955). Membre du Groupe des fournisseurs nucléaires, qui compte 45 Etats, l Argentine est aujourd hui dotée de deux réacteurs en … Wikipédia en Français
Programme nucléaire d'Argentine — Programme nucléaire de l Argentine Le Programme nucléaire de l Argentine date du premier terme du général Perón (1946 1955). Membre du Groupe des fournisseurs nucléaires, qui compte 45 Etats, l Argentine est aujourd hui dotée de deux réacteurs en … Wikipédia en Français
Programme nucléaire en Argentine — Programme nucléaire de l Argentine Le Programme nucléaire de l Argentine date du premier terme du général Perón (1946 1955). Membre du Groupe des fournisseurs nucléaires, qui compte 45 Etats, l Argentine est aujourd hui dotée de deux réacteurs en … Wikipédia en Français
Suspend-To-Disk — Die Artikel Ruhezustand, Sleep Modus, Standby Modus (PC), Stromsparmodus (Computer) und Advanced Configuration and Power Interface überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige… … Deutsch Wikipedia
Suspend to disk — Die Artikel Ruhezustand, Sleep Modus, Standby Modus (PC), Stromsparmodus (Computer) und Advanced Configuration and Power Interface überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige… … Deutsch Wikipedia
Programme nucléaire civil iranien — Cet article traite du programme nucléaire civil de l Iran. Pour plus d informations sur les soupçons de la communauté internationale à propos du développement par l Iran d armes nucléaires, voir Armes de destruction massive en Iran. Le programme… … Wikipédia en Français